En avant, les voies visuelles croisent
dans le chiasma optique.
Plus en arrière l'infundibulum se poursuit
avec la tige pituitaire.
L'aqueduc cérébral (Sylvius) relie le V3 au V4.
Il est entouré par la substance grise péri-aqueducale impliquée dans les mécanismes de l'éveil.

La glande pinéale ou épiphyse sécréte la mélatonine, hormone responsable, entre autres, de la régulation du sommeil.

Les stries médullaires (habénula) joignent la région septale aux noyaux habénulaires,
en avant de l'épiphyse.
Ce noyau se projette vers le tegmentum mésencéphalique.